Lokale Inhalte, eine Konzernmarke
Tochtergesellschaften, Standorte und Länder produzieren ihren Content selbst, in der Konzernmarke, in ihrer Sprache und mit lokalen Motiven. Das Headquarter behält den Überblick.
REMONDIS · AI-Motiv
Harzsparkasse · Immobilien-Template
AI-Übersetzung · Französisch
Völkle · Headline-TemplateWoran es heute hakt
Jeder Standort seine Agentur
Fünfzig Gesellschaften, fünfzig Interpretationen der Marke. Niemand sieht, was wo entsteht.
Übersetzungen als Neuproduktion
Jede Sprache ein neues Layout, jede Anpassung eine Runde mit dem Headquarter.
Bildmaterial aus der Zentrale passt nicht
Die Zentrale zeigt Hamburg, der Standort braucht Lyon.
So löst es Mate
Mate gibt Standorten Freiheit im Inhalt und der Zentrale Sicherheit in der Marke.
Mehrere Brandings, ein Hub
Konzern- und Schwestermarken in einem Workspace, mit Rollen je Gesellschaft.
Plattform ansehen →AI-Übersetzung im Bild
Text wird direkt im Motiv übersetzt, Layout und Typo bleiben erhalten. Keine Neuproduktion pro Sprache.
AI Übersetzung ansehen →Lokale Motive aus der Bildwelt
Standorte generieren eigene Szenen im Bildstil der Konzernmarke.
AI Images ansehen →Freigaben, die zur Struktur passen
Brand Score, Freigabeprozess und Rollen pro Gesellschaft. Die Zentrale sieht alles, muss aber nicht alles prüfen.
Governance ansehen →Marken, die mit Mate arbeiten
REMONDIS befähigt mit Mate mehr als 50 Tochtergesellschaften zur einheitlichen Markenkommunikation.

„Zum ersten Mal skaliert unser Content, ohne dass die Marke leidet. Jedes Team zieht aus derselben Markenbasis. Was früher Tage gedauert hat, ist in Minuten fertig.“
Häufige Fragen
Es gibt keine Obergrenze. REMONDIS arbeitet mit mehr als 50 Tochtergesellschaften in einem Mate-Setup, mit eigenen Rollen und Freigaben je Gesellschaft.
Hinterlege deine Markenrichtlinien. Mate macht den Rest.
Oder sprich mit uns.